Tiden går og inden længe…

Jeg sidder her i mit hus i Montenegro på en lørdag aften, mens elektriciteten er gået for flere timer siden. I dag er det præstens fødselsdag, egentlig ikke noget, som vi ville have fejret, fordi der sker så meget, men så ender vi alligevel med at sidde hele familien i mørke rundt om spisebordet, med oplyste ansigter fra to petroleumslamper, mens vi spiller brætspil og  spiser fødselsdagskage. Sådan kan der opstå små momenter af absolut nydelse midt i alt travlheden hernede, samtidig med at jeg bliver mindet om, at jeg befinder mig i et land, som stadig er i gang med at opbygge sig selv.

Netop på sådan en aften, hvor der med ørket også trænger sig en stilhed på, er det tid til at stoppe op og mærke efter. For det er efterhånden en del uger siden, at jeg skrev mit sidste blogindlæg. Det vidner om en sommer, hvor der er sket så utroligt mange ting, så det kan være svært for mig selv helt at følge med. Men heldigvis kan jeg holde mig fast til, at arbejdet hernede ikke handler om mig, men handler om, at Gud har nogle veje og planer for Montenegro og Niksic, som han vil fuldføre, så derfor behøver jeg ikke det store overblik over alting:

”Hvis ikke Herren bygger huset, arbejder bygmestrene forgæves. Hvis ikke Herren våger over byen våger vægteren forgæves.” (Salme 127,1-2)

Sidste gang slap jeg ved, at det var det engelske teams sidste dage.  Det, vi manglede, var at tage en tur til Kotor sammen med nogle af deltagerne fra lejren. Selvom jeg har været i Kotor mange gange nu, så tager bugten og byen stadig pusten fra mig. Det er et ubeskriveligt smuk syn, der møder én, når man kører ned fra de omkringliggende bjerge. Man ser en bugt, der ligger bag en anden bugt.  Jeg kan slet ikke få nok af det syn! Det forundrer mig hver gang, hvor stor en kreativitet Gud har skabt vores verden med. 

Samtidig er Kotor gammelt piratområde, hvilket kun sætter fantasien endnu mere i gang. Så jeg elsker hver gang, jeg har mulighed for at tage turen forbi byen. Vi havde lejet en stor bus, så der var plads til alle dem, som ville med. Det er jo en positiv udvikling, at der er flere og flere, der har lyst til at tage på ture med os i kirken, og som har lyst til at knytte kontakt med os. De første par timer blev brugt i den gamle by i Kotor. For første gang nogensinde, besluttede jeg mig for at ville klatre op på den gamle bymur sammen med flere af deltagerne på lejren, det viste sig, at næsten alle på turen havde lagt samme plan. Men det var hårdere, end jeg lige havde regnet med. At gå midt i middagsheden, mens et regnvejr er på trapperne, og man går på trapper op af et bjerg, tog flere kræfter end både jeg og mange af montenegrinerne havde regnet med, men hvilket et sammenhold det giver at kæmpe sig sammen derop. 

Når man har set hinanden dryppe af sved, så er det som om, at det bare er nemmere at åbne op for gode samtaler, der forhåbentlig kan give nogle gode venskaber i forlængelse af det. Bagefter var det tid til en dukkert i bugtens vand. Så resten af tiden blev brugt ved en strandkant mens der på skift blev slikket sol, badet og snakket. Det var vist en god afslutning for englændernes tid her i Montenegro.

Ellers består noget af min tid hernede også med at hjælpe kirken med praktiske opgaver. Da det engelske team havde forladt Montenegro, hjalp jeg til med at male Danijels -(der er ansat af KFS i Danmark) og Martinas  (hans kone) lejlighed. 

Jeg er her for at hjælpe, og hvis det kan være til en opmuntring og støtte for nogle af kirkens medlemmer, at jeg hjælper dem med praktiske opgaver, som at male, så gør jeg gerne det. Samtidig inviterede de igen nogle fra lejren forbi, og så kunne jeg jo lige så godt nyde de nye venskaber, som jeg havde fået derigennem. 

En anden praktisk opgave, som hele kirken tager del i er, at vedligeholde præstefamiliens have. Der er mange fra kirken, som har fået lov til at have et lille lod af haven til deres egen dyrkning af grøntsager, og det er et dejligt bibelsk koncept at gå ”i marken” sammen. Min primære praktiske opgave i haven er at plukke bær, og det kan egentlig være meget afslappende i længden.

For nogle uger siden blev Tanja, Andreas og jeg inviteret til gudstjeneste i den ortodokse kirke af vores ven Milos, der er teologistuderende i den ortodokse kirke. Og for mig var det en virkelig spændende og lærerig oplevelse. Vi troede egentlig, at vi skulle i kirke her i byen, men det viste sig at være i en landsby i nærheden. Kirken var ikke særlig stor, men lå med en smuk udsigt over den lokale sø Krupac. 

 Vi fik et hæfte, hvor vi kunne følge med i liturgien på engelsk, men jeg var forundret over hvor hurtigt messen gik. Præsten og korlederen kunne  vekselmesse, hurtigere end jeg kunne nå at læse med på engelsk. Der var en del sanseindtryk, der ramte mig. Først og fremmest kunne jeg rent fysisk mærke noget, da hele gudstjenesten på over en time foregik stående.  Mænd og kvinder stod adskilt – mændene til højre og kvinderne til venstre i rummet. Mine øjne blev fanget af de tre helgenbilleder i kirken, som alle der kom i kirken knælede ved og kyssede ved deres ankomst. Røgelsen blev ført rundt i kirken som et tegn på Helligåndens tilstedeværelse og som en renselse før gudstjenestens start. Hele gudstjeneste foregik messende og jeg forsøgte at fange så meget af det, som jeg kunne. Og til sidst fik vi lov til at få uindviget brød, som et tegn på, at selvom at os tre danskere er fra en luthersk kirke, så er vi stadig børn af den samme Gud. Især denne handling rørte mig, da den ortodokse kirke har fordømt den danske folkekirke efter, at det blev muligt for homoseksuelle at blive gift i kirken. På mange måder var det en smuk oplevelse, selvom der var meget af det, som ligger fjernt fra mig i mit daglige kirkeliv både her i Niksic og tilbage i Danmark. Og samtidig er jeg mig bevidst om de helt centrale teologiske spørgsmål som adskiller den ortodokse og protestantiske kirke.

Efter gudstjenesten var det tid til ”kirkekaffe”. Her bestod den af rakia (lokalt alkohol bygget på Vodka) og småkager. Og især en frimodig kvinde kom hen til os og fortalte om hendes liv. 

Hun inviterede os hjem til sig. Her brugte vi et par timer sammen med hende, hendes svigermor, hendes datter, Milos og hans ven. Vi snakkede om teologi, livstil og tro – alt sammen utroligt spændende og opbyggende for det foregik på en måde, hvor der var en stor accept fra begge sider. En utrolig spændende relation til den ortodokse kirke, som forhåbentlig kan binde den evangeliske kirke sammen med den ortodokse.

Jeg har efterhånden fået en masse kontakter i Montenegro, og desværre så flytter kontakter også fra byen, fordi de enten har fået arbejde i en anden by, eller rejser tilbage til deres familier. Derfor tog jeg og en veninde til kysten, nærmere betegnet byen Bar. Her har jeg en af mine nære veninder, som arbejde for OM (Operation mobilisation). Det var skønt at kunne bruge tid sammen med hende og opmuntre hende i hendes arbejde der. Der er en stor opbygning i at kunne lægge på strandkanten mens solen går ned og læse i Bibelen og bede sammen. Og en del af min tid hernede går netop med at opmuntre de kristne, som er landet, da der er store udfordringer i det.

I sidste weekend havde vi på forunderligste vis besøg i byen af to danske par – det var til stor opmuntring for mig. Det ene par kommer fra min IMU i Bethesda, og det andet par kender jeg fra min tid, hvor jeg sad med i bestyrelsen fra Afrika InTouch. Det er skønt, at der er mennesker, som har lyst til at besøge os her og opleve en lille del af den skønne by, som vi elsker så højt.  Tusind tak for nogle gode dage Jakob, Dina, Peter og Danielle!

I den sidste uger har der været en hel del at se til, da vi har haft en stor lejr i byen. Det er et stort team fra forskellige steder i USA og Europa, der kommer til Niksic for at lave en sportslejr og fortælle børn og unge i byen om Jesus. Om formiddagen er der forskellige sportsaktiviteter, om eftermiddagen er der også mulighed for at dyrke sport, men der er også mulighed for at få undervisning i engelsk. Om aftenen er der forskellige aktiviteter, der enten består af udendørskoncerter eller møde i et teater, hvor mennesker fortæller om, hvorfor de tror på Jesus, hvor der bliver spillet musik, vist billeder fra sportsaktiviteterne og fortalt noget ud fra bibelen. Den sidste aften var der ca. 300 børn og unge til mødet! I år fik Tanja og jeg en meget konkret rolle. Vi skulle undervise i conversational english, dvs. at vi skulle stå for engelsk undervisningen til de lidt ældre elever. Det var virkelig dejligt at have en praktisk opgave, mens vi begge fik øvelse i at undervise i engelsk, hvilket jo passer godt med vores uddannelse til at blive engelsk lærere. Det var også en vildt god måde at knytte kontakter til flere af de unge piger i byen.

I denne weekend er der en festival i byen. Og der har vi været ude en enkelt aften indtil videre. Det er en god måde at møde mennesker, som jeglige har lært at kende under nogle meget uformelle rammer, mens jeg lærer mere af den balkanske rock/pop kultur at kende.  Og det er jo altid skønt at kunne få et større indblik i et lands musik kultur.

I dag blev jeg mindet om følgende vers fra salme 126:
” De, der sår under tårer, skal høste med jubel. Grædende får han ud, mens han bærer såsæden; med jubel vender han hjem, mens han bærer sine neg.” (Vers 5-6)

Disse vers kan til tider være utroligt beskrivende for både kirkens arbejde og vores arbejde hernede, men heldigvis er det et godt løfte om, at der i sidste ende er en stor glæde og jubel at hente.

Jeg håber, at I alle samme har en velsignet og god sommer!
Guds fred!

Sommeren er i gang for fulde gardiner!

Nu er det lidt over en dag siden, at jeg kom hjem fra english camp, en 6 dages lang lejr, hvor engelske studerende kommer til Montenegro for at bruge tid sammen med de lokale studerende i byen.
Og indtil videre har det været en fantastisk og overvældende god oplevelse at være sammen med dem. Sidst skrev jeg om forberedelserne op til lejren, og denne gang kommer meget af min blog til at handle om selve lejren.

De to bærende elementer på lejren var, at de studerende fik undervisning i engelsk på forskellige niveauer. Bagefter var der en tale over bibelen og vidnesbyrd, der passede til emnet ”Don’t waste your life” (Lad være med at spilde dit liv). Alle talerne var bygger op over et af Paulus’ breve fra Det Nye Testamente, nemlig kolossenserbrevet. Det er et brev, som står mit hjerte meget nær, da det var igennem det selv samme brev, at jeg oplevede at Gud er virkelig og vil have en personlig relation med mig. Efter talerne var deltagerne på lejren ude i grupper for diskutere det, som de lige havde hørt i Bibelen. Ellers fyldte sport, spil, dart, og forskellige kulturelle aftner på lejren. Det var min fjerde lejr, men hvor det normalt mest er min opgave at snakke med en masse mennesker, havde jeg en helt del praktiske opgaver i år, da der ikke var så mange fra det montenegrinske lederteam, som kunne være med.

Derfor delte jeg mit vidnesbyrd fra kolossenserbrevet den første dag, hjalp til med lovsang, holdt et seminar, stod for både nogle af aftenaktiviteterne og eftermiddagsaktiviteterne, og sidst, men bestemt ikke mindst, passede jeg også de to børn, der var med på lejren en helt del. Det er et helt andet koncept at passe børn, når man ikke rigtig har den store forudsætning for at snakke særlig meget med dem. Men jeg nød det og hyggede mig med dem. Det er egentlig ret interessant, hvor meget man kan komme til at holde af børn, som man ikke kan snakke med. Og det glædede mig at forældrene på den måde kunne få mere tid til at være tilstede på lejren. Det gav bare god mening.

Men selvom der var mange ting, der tog min opmærksomhed, fik jeg hver dag mulighed for at være med til den tale, der var fra bibelen, og gennem det rørte Gud også ved mit hjerte. Jeg tror, at der for manges vedkommende, som er vokset op i kristne familier, kan være en tendens til at vide en masse om bibelen og kende alle de ”rigtige” svar på tingene. Og jeg vidste også det, som blev stort for mig på lejren, problemet var bare, at jeg ikke rigtig havde levet så meget efter det. Men Gud arbejder i hjerterne, også når vi ikke selv er så bevidste om det. Derfor vil jeg stoppe op og dele nogle af mine betragtninger over kolossenserbrevet med jer derhjemme:

”Tak med glæde vor Fader, som har gjort jer duelige til at få del i de helliges arv i lyset. Han friede ud af mørkets magt og flyttede os over i sin elskede søns rige; i ham har vi forløsningen, syndernes forladelse. Han er den usynlige Guds billede, al skabnings førstefødte. I ham blev alting skabt i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, troner og herskere, magter og myndigheder. Ved ham og til ham er alting skabt. Han er forud for alt, og alt består ved ham. Han er hoved for legemet, kirken. Han er begyndelsen, den førstefødte af de døde, for at han i alle ting skulle være den første. For i ham besluttede hele guddomsfylden at tage bolig og ved ham at forsone alt med sig på jorden som i himlene, ved at stifte fred ved hans blod på korset.”  (Kol. 1, 12- 20):
Vi er skabt ved ham og til ham. For mig har det været en af de mest frihedsgivende billeder nogensinde i bibelen, og endnu engang blev jeg mindet om det på lejren. Jeg er ikke skabt til at skulle præstere i min egen kraft i noget som helst. Hvis jeg skal forsøge at redde mig selv eller andre omkring mig, vil jeg hurtigt se, at det ikke vil komme til at gå godt. Og dette har ikke noget at gøre med, at jeg ikke har værdi eller ikke har nogle gode gaver at give ud af i den person, jeg nu engang er. Men fordi jeg er et menneske, og Gud er Gud. Vi er skabt, fordi Gud ville, at vi skulle være skabt. Vi er skabt ud af en perfekt kærlighed, som Gud rummer i sig selv. Vores hjem og liv er i det. Jesus er et billede på en usynlig Gud. Han valgte at binde sig til en menneskekrop og være et billede af Gud i denne verden, også selvom at han også var der på skabelsesdagen, da han er Gud. Jesus skal være vores selfie. Alt hvad vi er som mennesker er lavet og skabt af Jesus, og det er der en grund til. Han er vores hjerteslag. I denne verden søger vi efter kærlighed (eller anerkendelse) i så mange ting, det kan være alt fra parforhold, karriere, at være den bedste på studiet, at være den bedste ven, den bedste kristne, den mest populære osv. Men vi ser kun den sande kærlighed i denne verden ved at kigge på Jesus kærlighed til ham. Hvis der var en anden måde at sætte os fri på fra vores natur som mennesker, der ikke ønsker et fællesskab med Gud, hvorfor skulle Jesus så dø i sidste ende? Vi har brug for at møde Guds kærlighed og tilgivelse for nogle af alle de mørke ting, som vi rummer som mennesker, og den kan vi få ved at lære Jesus at kende. Ikke bare i vores tanker men ved at have en virkelig og ægte relation til ham. At alt i denne verden er han det, som vi skal have tillid til, for her vil tilliden aldrig svigte.

En anden dejlig oplevelse fra lejren er den obligatoriske hike hvert år. Jeg har efterhånden gået den en 4-5 gange, men hver gang bliver jeg forbløffet, når jeg når toppen. Der er den smukkeste udsigt deroppe fra. Det er ikke muligt at beskrive skønheden deroppe med ord. Hver gang, jeg er der, har jeg lyst til at blive deroppe for evigt, men desværre må man ned igen på et tidspunkt. Det får mig ofte til at føle mig så lille, når jeg står på toppen af et bjerg. Verden virker så stor. Men Gud kender mig, vil mig og har et øje til mig. Og det gør virkelig noget ved et fællesskab på en lejr, når man sammen kæmper sig hele vejen til toppen og bare står og skuer ud over landskabet. Samtidig kommer man automatisk til at tænke over de store ting i livet. Det viser virkelig kraften i Guds skaberkraft og kreativitet, og jeg kan ikke få nok af det. Fra toppen kunne man også se ud over hele Niksic. Jeg kunne ikke lade være med at filosofere over mine rejser til denne by i Montenegro. Når man står og kigger på den oppe fra en bjergtop, ser den egentlig ganske lille ud. Og hvorfor har Gud mon sendt mig, og så mange andre mennesker til denne lille by? Jeg tror, at han har store planer for den. Det er som om, at han er ved at bygge op og udruste kirken. Og jeg glæder mig til at se, hvad fremtiden til bringe for Niksic. Hvad mine rolle skal være i alt det her, er jeg på ingen måde klar over, men jeg er klar til at lægge det Guds hænder i tillid til, at han ved, hvad han har gang i.

Her er et billede fra den sidste aften på lejren. Der er altid en bålaften, hvor vi deler vores bedste oplevelser, synger sange og hygger. I år var der en ekstra leg på lejren, som skabte endnu bedre fællesskab. Hver deltager havde nemlig en "secret friend", som de skulle gøre gode ting for under hele lejren. De blev afsløret på bålaftenen også. På billedet ser i en af lederne fra det engelske team, Sarah Dawkins, som også går under navnet "min tvilling". 

I går søndag, var der vanligvis to gudstjenester i kirken. Og der var mennesker fra lejren, som kom til gudstjeneste. Især én af deltagerne er virkelig forandret, og kan næsten ikke få nok af fællesskabet der. Det er så fantastisk at se, hvordan Gud kan virker gennem menneskers kærlighed til hinanden.

Traditionen tro var der pandekageaften søndag aften efter lejren. Martina (Danijels kone), jeg og en fra det engelske team (Megan), lavede over 80 pandekager. Det var en glædelig festivitas, og det kommer sikkert til at være der mange år i fremtiden.  Det er så hyggeligt at samles dagen efter en lejr og fortsætte de gode snakke og den gode stemning, som en lejr altid består af. Og så er det vidunderligt, at de venskaber som startede på lejren, kan få de bedste muligheder for at gro videre.

Engelændernes to uger her i Montenegro slutter af i aften, hvor vi har inviteret alle deltagerne fra lejren samt flere studerende fra byen til bibelstudie. Og i morgen tager vi på en heldagstur til kysten, nærmere bestemt byen Kotor, som efter min personlige holdning er en af de smukkeste byer i hele Montenegro.

Midt på ugen var jeg så heldig at resten af ”team Danmark” meldte deres ankomst til Montenegro. Tanja og Andreas kom efter en dag alene i byen op på lejren torsdag. Det er en stor glæde, at vi nu er tre til være sammen om arbejdet hernede. Det skaber en helt anden dynamik, end jeg har prøvet før. Samtidig føler jeg mig privilegeret over, at jeg kan få lov til at være helt tæt på dem, mens vi fejrer deres forlovelse. Det skaber kun endnu mere glæde, at noget så positivt og godt også får lov til at fylde hernede. Jeg tror og kan mærke, at det giver god mening, at vi også har en mand med på vores team, da der også skal ekstra hænder til at have relationer til mænd hernede. Noget som Tanja og jeg af naturlige årsager ikke kan. Vi hygger os og er gode til at give hinanden plads i de forskellige tjenester, som vi har hernede. Og jeg tror, at Gud har nogle gode planer gemt i ærmet for os alle tre her i løbet af sommeren.

 Jeg håber, at I alle nyder sommeren derhjemme! Guds fred og velsignelse til hver enkelt af jer. 

I am back!

Så er sommeren startet og efter at have været i Montenegro i næsten en uge nu, kan jeg kun proklamere min glæde over at være tilbage. Der har været mange tanker op til denne sommer, men det er så godt, når alle ens bekymringer kommer til skamme. Det gik faktisk op for mig i flyet på vej herned, at jeg tror, at vi som mennesker er utroligt gode til at analysere og bekymre os om alt muligt i denne verden. Vi vender og drejer tingene inde i hovedet, så vi til sidst har gennemanalyseret det på 117 forskellige måder. Men så slog nedenstående vers fra bibelen mig:

”Vær ikke bekymrede for jeres liv, hvordan I får noget at spise og drikke, eller for, hvordan I får tøj på kroppen. Er livet ikke mere end maden, og legemet mere end klæderne? Se himlens fugle; de sår ikke og høster ikke og samler ikke i lade, og jeres himmelske fader giver dem føden. Er I ikke langt mere værd end de? Hvem kan lægge en dag til sit liv ved at bekymre sig? Og hvorfor bekymrer i jer for klæder? Læg mærke til, hvordan markens liljer gror; de arbejder ikke og spinder ikke. Men jeg siger jer: End ikke Salomon i al sin pragt var klædt som en af dem. Klæder Gud således markens græs, som står i dag og i morgen kastes i ovnen, hvor meget snarere så ikke jer, I lidetroende? I må altså ikke være bekymrede og spørge: Hvordan får vi tøj på kroppen? Alt dette søger hedningerne jo efter, og jeres himmelske fader ved, at I trænger til alt dette. Men søg først Guds rige og hans retfærdighed, så skal alt det andet gives jer i tilgift. Så vær da ikke bekymrede for dagen i morgen; dagen i morgen skal bekymre sig for det, der hører den til. Hver dag har nok i sin plage.” (Matt. 6,25-34)

Gud siger, at vi ikke skal bekymre os. Men hvorfor gør vi det så alligevel? Han siger her, at vi ikke engang skal bekymre os om nogle af de ting, som vi faktisk har en mulighed for at have kontrol over i vores liv. Hvorfor begynder vi så udover at bekymre os om de ting, at bekymre os om nogle af alle de ting, som vi på ingen måde har kontrol over alligevel. Gud ønsker at give gode gaver, og han vil give os dem. Det, vi kan gøre, er at kigge mod ham og hans kærlighed til os, og så kommer resten af sig selv til den tid, som det er godt, at det kommer i. Det har virkelig været værd at leve efter hernede indtil videre. Selvom at det er virkelig udfordrende - ja, til tider skrækindjagende - at slippe kontrollen. Men wow, det kan betale sig! 

Det føles allerede som om, at det er flere uger siden, at jeg ankom, da så mange ting allerede er sket her på mine første 6 dage. For hver gang jeg kommer herned er det lettere at falde ind i de daglige rutiner og i en hverdag her. Det skaber en stor frihed og fred, at det bliver mere og mere naturligt.

Først og fremmest er dagene blevet brugt til at  se nogle af alle de mennesker, som jeg holder af og har savnet. Det har været så skønt at se mennesker igen og mærke, at kærligheden mellem os bare vokser og vokser.

Som alle de andre år er der en lejr for de studerende i byen. Derfor ankom der i onsdags en team fra England med studerende fra forskellige universiteter i landet. De skal være med til at lave lejren, og de er virkelig åbne og gode til at skabe relationer til montenegrinerne. De har, som de gør hver år, adapteret mig til at være The great Dane (egentlig et navn på en hunderace). Det er skønt at mærke, at der hver gang er en virkelig god kemi imellem mig som dansker og dem som englændere. Utroligt hvor hurtigt man egentlig kan komme tæt på mennesker?! De bruger mig meget og har en stor tillid til mig, sådan føles det i hvert fald. De bruger mig til at beskrive nogle af de problematikker, der er i Montenegro som land, og hvordan livet her føles for montenegrinerne. Derfor begynder jeg mere og mere at mærke, at jeg måske er en lidt større del af livet her, end jeg altid lige føler. Hvor det i alverden skal føre hen er jeg slet ikke sikker på, men det er utroligt spændende...

I næste uge begynder lejren og i denne uge bliver der afholdt forskellige arrangementer for at invitere de studerende med. For et par dage siden blev der inviteret til et aftenarrangement, hvor vi legede forskellige lege og spillede spil. I forgårs var der conversation club, hvor studerende fra det engelske fakultet kunne komme og snakke med det engelske team om alt muligt forskelligt for at øve sig, og bagefter blev englænderne vist rundt i byen af de lokale. I går var der english evening herhjemme, hvor vi legede engelske selskabslege med efterfølgende koncert. I dag tager vi til den lokale sø Krupac for at bade og slappe af i solen, som efter et par dage med virkelig dårligt vejr endelig er slået igennem.

Lejren i næste uge bliver udfordrende, da ikke mange kristne montenegrinere kan komme med. Derfor bliver der brug for mig til at kunne ordne nogle praktiske ting, da det i mine øjne er vigtigt, at dem, der er her gennem hele året, har mulighed for at bygge venskaber med hinanden. Samtidig skal jeg dele et vidnesbyrd og hjælpe lidt med nogle aktiviteter og lovsang på lejren. Det er dejligt nogle gange at kunne gøre et stykke konkret arbejde, da alt hernede ellers handler om relationer, og derfor på mange måder bliver et meget fluffy stykke arbejde, jeg gør. For hver år der går, føler jeg, at tilliden fra englænderne til mig vokser. I år har de spontant spurgt mig, om jeg vil holde en bibeltime på lejren, men med to dages varsel er det lige lovligt presset, da jeg vil skulle bruge lang tid på at gennemtænke en tale på mit andetsprog. Men jeg er beæret over tilliden fra dem.

Sommeren er først lige begyndt, og jeg glæder mig til at se, hvad Gud vil bruge denne sommer til her i Montenegro – både når det handler om arbejdet hernede, menneskene hernede, og mig selv hernede. Jeg ved, at han altid har masser af overraskelser gemt i ærmet, og det gør kun det hele meget mere spændende!

God sommer til alle jer derhjemme og tak for støtten og opbakningen! I er ikke glemt her hos mig!